人 在 美 西
万雪迎
在美国每一天似乎都很漫长,而每一个月却转瞬即逝,一晃五个月!感触太多,按时间记记流水账吧。
7月20日,飞机从北京飞行12小时,降落于美国西部洛杉矶。在UCLA(加利福尼亚大学洛杉矶分校),我和所有赴美老师一起参加了为期10天第二轮全方位培训,从语言教学,文化交流,到生活起居等细节。 洛杉矶气候宜人,好莱坞名人云集,UCLA校园景色宜人,培训老师经验丰富。可惜,洛杉矶不是我的终点停靠站。
7月30日,大集体在吃了顿中餐后(其实就是美国最常见快餐 PANDA EXPRESS),告别历经两次培训,朝夕相处一个月的国内同胞,各奔东西。我和另外三位老师飞至内华达州,开始自力更生。内华达州比较著名的有胡佛水坝,大峡谷以及赌城拉斯维加斯。紧邻赌城的是亨德森。亨德森和马鞍山市面积相当,地域上更像拉斯维加斯的一个区。我的任教单位是在亨德森市的BASIC HIGH SCHOOL,我不知道如何翻译它,如果直译成基础高中,似乎不合适。不过它确实是亨德森第一所高中,历史比二中稍长,始建于1942年。美国高中分很多种, BASIC HIGH SCHOOL是所非常典型的普通公立高中,学生就近入学,层次不齐。有学生直言,来学校是仅仅是因为free food (贫困学生早饭和午餐免费)。我的对门班级最特殊,学生全是附近的残障孩子,一个学生配一个老师。学生人种构成也较复杂,有白人,有黑人,墨西哥裔,亚裔以及各种混血。有个学生在列举了自己的若干血统后,问我有几种血统,我说自己是纯正100%中国人,他表示非常惊讶。
因为不是私立高中,学校在学生着装方面不是特别严格。开学初,我就被学生各种奇葩造型震晕。到了10月的Homecoming Week,一周内,学生每天换不同造型,超人,牛仔,睡衣,书呆子装,国旗色装轮着穿。当隔壁西班牙老师穿着睡裤和我打招呼时,我完全无语。那个周五,所有的老师同学都聚集观看Homecoming Dance,拉拉队姑娘们的表现非常精彩。晚上的橄榄球赛战况激烈,可惜,BASIC HIGH SCHOOL球队水平一般,又输了!
10月末最值得期待的节日就是万圣节,31日凌晨我去了北部明尼苏达大学参加孔院岗中培训,错过感受文化的好机会。但之前一天,很多学生都盛装打扮。“女巫”、“埃及人”都来到了我的课堂。路过图书馆,学生们早就装饰完毕,密密麻麻拉着蜘蛛网,挂着假蜘蛛!活泼的西班牙老师们集体在脸上画上油彩妆。我感觉自己彻底OUT!只好翻出橘色衣服,冒充是只万圣节南瓜。
其实开学初,校长特别强调过学生的Dress Code (着装要求), 所以到了11月,很多学生的服装发型规矩很多。但以貌取人在这里还是行不通。穿鼻孔的“女巫”和“埃及人”都是我的A等学生,学习上很积极。“埃及人”对于我从此叫他“Egyptian Boy”并给他照相一点不介意,每天乐呵呵,课下和几个同学一起自愿收拾每个教室的垃圾。我很直白的问他这有什么好处吗?他告诉我,申请大学,需要Voluntary Service (志愿服务),他干的这种活也算。有一天,留着绿色莫西干发型的男生,把头发剃很短。面对我的迷惑,他说他有一个工作面试,雇主不喜欢他的发型,所以剃掉。我这才意识到,很多学生,课下是要工作挣钱的。这个男生反应很快,学习认真,肯定想上大学,而美国大学费用很昂贵,他必须为自己存点钱。
着装相对自由不代表校规无限宽松。学生不允许带小刀,刻刀,剪刀类到校; 有语言或肢体冲突,教师可以按教室里的一个按钮,立刻会有人过来带走肇事者。轻者留校去DEAN(类似教导主任)办公室谈话,重者回家反省或直接开除。一次点名,发现系统里有个缺课学生备注SUS, 非常迷惑。其他好事者立刻告诉我,这个学生和其他学生打架,回家10天,不准来校。这孩子后来我再也没见到,不知是转了校还是去了补习夜校。美国学生活跃,好动,坐不住,胆子还大,所以课堂教学方式和国内不同,但同样强调纪律。来美任教老师最大挑战不是教学本身,而是课堂管理。大理会每个月三、四次的视频会议,次次都提及课堂管理细则。课堂管理失败,教学就无从谈起,多高的教学技巧都在一片嘈杂声中化为浮云。在BASIC HIGH SCHOOL,学生不守纪律,第一次给(WARNING)警告,第二次给(DETENTION)留校,第三次REFERRAL (去DEAN办公室),第四次 PARENT CONFERENCE (见家长),严重违纪是SUS (回家反省)。学生得WARNING和DETENTION,我常做的是给家长打电话,和学生的COUNSELOR(学业顾问)沟通,实在棘手的直接去找DEAN或去分管我的副校长那里寻求指导。
11月27日,星期四,是美国第二大节日--感恩节,有点雷同于中国的中秋节。我的学生中有一对姐弟,一周前邀请我去参加他们的感恩节大餐。我很感动。火鸡和南瓜派并不是重点,关键是感受本土文化的乐趣。感恩节过后的第一个星期五(BLACK FRIDAY)是传统购物季的开始之日。黑色星期五那天的交通是十分拥挤的,商家在那天大让利,开门很早,关门很晚。当天,很多人购物一整天。我说我会去WALMART(沃尔玛),立刻有学生说“No, are you going to risk your life? (你要以身犯险吗?)”他们的意思是,太拥挤,几乎没有呼吸空间。对我个人而言,见惯了中国的节日拥堵,美国的黑色星期五,简直平静如水。
12月已经过半,亨德森市很多家庭都已经为圣诞节做好了装饰,学校图书馆的蜘蛛网和假蜘蛛早已被撤下,学生们正在装饰圣诞树。圣诞节的到来意味着寒假的开始。我所任教的学区的Winter Break (寒假) 开始于12月20日,1月4日结束,但第一学期到1月16日为止(真是奇怪!)。第一学期结束之际,老师会对学生进行学分认定,校长和副校长们会根据自评和听课来评价各科教师。副校长MR. HUNTER给我14张纸,让我签字认定他对我的第一次评价。在过去的四个多月,他无数次走进我的课堂,观察我的上课情况和学生的课堂反应,完整听完了三节课,做了很多笔记,还观察我如何和同事、学生相处,是否出席集会和家长会等。在一月和三月他至少还要听完六节课,然后完成对我的第二次评价和第三次评价。这评价未免太细致!!我的房东兼同事Kevin (45岁左右,在这个学校已工作七年)告诉我,这不奇怪,只是正常程序。我问他“校长也会听你的课吗?”“当然,至少一学年九节课。” 难怪同事们都叫校长们BOSS! 我问我的BOSS共评价多少教师,他说10个左右,去年更多。哦!这工作量也挺大,得听多少节课啊!所幸BOSS对我这个本校第一任中文老师表现较为满意,知道我已经尽力。每次他都带着鼓励的笑容说:“It’s good!” 。长舒一口气,带着轻松的心情,迎接圣诞和新年!
学校的网络有局限,比如YouTube只能找到教育视频,我所有的邮箱都无法登陆,QQ和微信就别想了。神奇的是,我可以登陆二中网站使用OA系统。每天关注二中,为二中骄傲。想念大家!预祝各位圣诞快乐!元旦快乐!新的一年,相信二中人会创造新的辉煌!